авыралташ

авыралташ
авыралташ
возвр.
1. оказаться окружённым, быть окружённым

Но вий иктӧр огыл, Одесса йырваш авыралтын. [/i]И. Ятманов.[/i] Но силы были неравные, Одесса оказалась окружённой со всех сторон.

Лапсола хуторян-влак мландым вискалыме кужу шинчыр дене авыралтыныт. [/i]Н. Лекайн.[/i] Хуторяне Лапсолы оцеплены длинной цепью, которой измеряли землю.

2. загораживаться, загородиться, заслоняться, заслониться, прикрываться, прикрыться (от чего-л.)

Савар дене авыралташ отгородиться забором.

Йоҥгыдо кава шем пыл дене авыралтын. [/i]Д. Орай.[/i] Светлое небо заслонилось чёрными тучами.

3. попадаться, попасться, быть пойманным, оказаться застигнутым

Толын шушаш годым тале йӱреш авыралтын, шӱртӧ пырче йотке нӧрен-лавырген пытен ыле. [/i]В. Косоротов.[/i] Когда он уже почти дошёл было, попался под сильный дождь, промок до ниточки.

Авыралтыныт! – Мустай койдарыме йӧре шыргыжеш. [/i]К. Васин.[/i] Попались! – Мустай улыбается с издёвкой.

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»